Introduction à la morphologie des mots : Cas pratique de mise au pluriel des noms en C#.

Une des problématiques dans le traitement / génération automatique de texte concerne la mise au pluriel (ou au singulier) des noms. C’est un des phénomènes de la morphologie concernant les processus d’ajustement de forme imposés par les conditions syntaxiques d’utilisation du mot.  Ce processus flexionnels se caractérise par sa systématicité (tous les noms ont une forme pluriel) et par sa relative régularité (sauf quelques règles particulières sur certains noms,  la forme plurielle se construit en français le plus souvent par ajout d’un s à la fin du mot). Pluralisation en C# Dans le cadre de mes développements SEO en C#, j’ai récemment découvert qu’il existait en .NET des méthodes pour construire les formes plurielles et singulières des mots.Suite à ma découverte, je me suis donc empressé de mettre en œuvre ces méthodes afin de voir les résultats pour les mots français. L’appel au service étant des plus en se résumant à la ligne suivante : var service = PluralizationService.CreateService(new CultureInfo("fr-FR")); Mais hélas, amer déception ! J’obtiens cette magnifique exception NotImplementedException  m’informant que les paramètres régionaux autres que l’anglais ne sont pas supportés. Arggh !!!!! En effet la documentation MSDN sur PluralizationService.CreateService nous indique que la classe PluralizationService ne peut s’appliquer [...]